network

1. сущ.

1) сеть

а) общ. (совокупность взаимосвязанных объектов или лиц)

communications network — сеть коммуникаций, сеть связи, система связи

road network — дорожная сеть

network of rails — сеть железных дорог, железнодорожная сеть

network of espionage — шпионская сеть

See:

advertising network, angel network, communication network, dealer network, distribution network, Network of European Worldshops

б) общ. (совокупность людей с общими интересами, которые поддерживают контакты с целью взаимопомощи, обмена знаниями и информацией и т. п.)

a network of recent college graduates — сеть выпускников колледжа

Granovetter argues that institutions can be seen as "congealed networks". — По мнению Грановеттера, институты можно рассматривать как "застывшие" сети.

See:

social network, formal network, informal network, network analysis, information-based network, old-boy network

в) СМИ, рекл. (группа взаимосвязанных станций отдельной теле- или радиокомпании, осуществляющих одновременное вещание одних и тех же программ)

г) комп. (система коммуникационных линий, соединяющих компьютер с периферийными терминалами)

2) упр., иссл. опер. сеть, сетевой график (графическое изображение взаимосвязи между различными работами, которые должны быть выполнены в ходе данного проекта; используется при расчете критического пути в сетевом анализе)

See:

network planning, network analysis, critical path method, program evaluation and review technique

2. гл.

1) СМИ передавать, транслировать, вещать (по радио- или телевизионной сети)

to network a television programme — транслировать телепрограмму по сети

2) общ. объединить в сеть, создать сеть

each computer is networked to a file server — каждый компьютер подключен к файловому серверу

densely networked with roads — покрытый густой сетью дорог

3) соц., упр. налаживать связи

you have to network if you want to get a good job — если хочешь найти хорошую работу, без связей тебе не обойтись

See:

networking 2)

* * *
сеть: 1) терминалы, компьютеры и др. электронная техника, объединенная телефонными линиями или кабелями в единую систему (напр., сеть автоматических кассовых машин); 2) группа телевизионных компаний и радиостанций, которые замкнуты в единую сеть и могут одновременно передавать одни и те же программы; 3) группа профессионалов в какой-то области, выпускников одного учебного заведения, которые регулярно встречаются для обмена мнениями, установления деловыми контактами, знаниями для общей пользы всех участников.

* * *

Реклама

сеть

группа газет, распространяемых в различных районах, рекламное место в которых можно приобрести централизовано